jueves, 27 de junio de 2013

COA Diucón Comarca Los Alerces


Clwb Gwylio Adar -
Mae tref Trevelin wedi’i lleoli yng nghydgyfeiredd tair ardal bioddaearyddol: y fforest Andeaidd Patagonaidd, y stepdir Patagonaidd a’r stepdir Andeaidd uchel.  Mae hyn yn golygu y gellir gwylio 60 allan o’r 180 rhywogaeth o adar sy’n byw yn yr ardal, gyda nifer ohonyn nhw’n adar brodorol, mewn taith diwrnod yn unig.

Birdwatching Club
Trevelin is located in a convergence point of three biogeographical regions: the Andean Patagonian forest, the Patagonian steppe and the altitude Andean steppe. This characteristic allows you watch on a daily trek 60 out of the 180 bird species that live in the area, many of them endemic.

Club Observadores de Aves

Las localidades de Trevelin y Esquel están estratégicamente ubicadas en el punto de convergencia de tres regiones biogeográficas: el bosque andino patagónico, la estepa patagónica y la estepa altoandina. Esta característica hace posible que en un recorrido diario puedan observarse más de 60 de las 180 especies de aves que habitan la región, muchas de ellas, endémicas.